Services municipaux
Administration
Si vous avez besoin d’information sur un sujet en particulier ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre service d’administration. Notre personnel se fera un plaisir de vous diriger vers la personne appropriée pour répondre à vos besoins.
Horaire
Les heures d’ouverture sont du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.
Fermé le vendredi.
Coordonnées
Melissa Miller, directrice générale – greffière-trésorière par intérim
[email protected]
Kelly Doyon, secrétaire
[email protected]
Service incendie
Ce service compte 15 pompiers volontaires ayant la formation requise pour intervenir en cas de sinistre, un camion autopompe, ainsi que divers équipements essentiels assurant le bon fonctionnement du service.
Urbanisme
L’inspecteur en urbanisme et en environnement veille à l’application des règlements municipaux et provinciaux. Il est appuyé par le comité consultatif d’urbanisme, composé de cinq (5) personnes.
Responsable : Jean-Louis Thibault, inspecteur en urbanisme et en environnement
[email protected]
Nous joindre
Municipalité de St-Cyrille-de-Lessard
282, rue Principale
St-Cyrille-de-Lessard (Québec) G0R 2W0
Téléphone : 418 247-5186
Courriel : [email protected]
Cartes d’accès
Commentaires
Si vous avez des questions, des commentaires, des suggestions ou si vous cherchez de l’information, veuillez nous écrire dans l’espace ci-dessous.
La version française prévaut. La version anglaise est fournie à titre de courtoisie et pour des raisons d’accessibilité.
________________________
The French version takes precedence. The English version is provided as a courtesy and for accessibility purposes.
Municipal services
Administration
If you need information on a specific topic or have any questions, please contact our administration department. Our staff will be happy to refer you to the right person to meet your needs.
Hourly
Opening hours are Monday to Thursday 8:30 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 4:30 pm
Closed on Fridays.
Contact details
Melissa Miller, Directrice générale – greffière-trésorière par intérim
[email protected]
Urban planning
The urban planning and environmental inspector works to enforce municipal and provincial regulations. He is supported by the urban planning advisory committee, which is made up of five (5) people.
Responsible: Jean-Louis Thibault, urban planning and environmental inspector
[email protected]
Contact us
Municipality of St-Cyrille-de-Lessard
282, rue Principale
St-Cyrille-de-Lessard (Quebec) G0R 2W0
Telephone: 418 247-5186
Email: [email protected]